о том, как делать бизнес и жить устойчиво

Про що мова: 10 контекстів для слова "стрейтвошинг"

Стрейтвошинг (анг. straightwashing) — слово, яким позначають ситуації, коли образ представника ЛГБТ-суспільства свідомо корегують, щоб він краще вписувався в гетеросексуальні культурні норми (простіше кажучи, у героя віднімають частину ідентичності)

img img

Чи часто вам доводилося задумуватися про те, що у фільмах представники ЛГБТ-суспільства виглядають трохи ідеалізовано і не зовсім правдоподібно? Так от, це явище має свою назву — стрейтвошинг. Розповідаємо, у яких ситуаціях та як саме вживати цей термін.

Колезі

На думку багатьох глядачів фільму "Богемна рапсодія" приватне життя Фредді Мерк'юрі дещо підредаговане. Хоча стрічка розповідає, що музикант був у стосунках і з жінками і з чоловіками, більше уваги приділяється саме жінці.

У діалозі з режисером

На жаль, уникати стрейтвошингу або ж "гетеросексуалізації" представників ЛГБТ-суспільства дуже складно, якщо не знати специфіку їх життя зсередини і цілеспрямлвано не стежити за збереженням автентичності образу.  

Кіноману

Я вважаю, що у фільмі "Дівчина з Данії" лесбійські відносини Герди та Лілі зображені як гетеросексуальні. Тож режисера та сценариста справедливо звинуватили у стрейтвошингу. До того ж фільм критикують за цисвошинг — неправдоподібне зображення трансгендерних героїв.

Подрузі/другу

Останнім часом мені дуже складно зрозуміти сучасних режисерів. Я ще могла б змиритися зі стрейтвошингом, можливо, їм просто не вистачає певного досвіду. Але вайтвошинг — це вже перебір. От навіщо в екранізаціях змінювати колір шкіри чи етнічність головним героям?

У компанії

Наше суспільство, м'яко кажучи, не готове адекватно сприймати представників ЛГБТ. Мабуть, саме тому, на екранах з'являється так багато стрічок про людей із різними сексуальними орієнтаціями. Але у цих стрічках чимало стрейтвошингу, вони роблять головних героїв, представників сексуальних меншин більш "зручними".

Підлітку

Звісно, часто ми зустрічаємо історії, коли представники ЛГБТ-суспільства в кіно просто не з'являються, хоча вони є у творі, який екранізують. Прикладом може бути і фільм "Сніданок у Тіффані". Більш тонкими проявами стрейтвошингу є ситуації, коли стрічка розказує історію представника ЛГБТ-суспільства, але через призму гетеросексуальних канонів.

У суперечці

- Я ніколи не могла зрозуміти, навіщо знімати фільми про ЛГБТ, якщо застосовувати стрейтвошинг і все одно не показувати правди? Це ж просто не має сенсу.

- Ну, певною мірою сенс таки є. Людям потрібно частіше розповідати про ЛГБТ, а стрейтвошинг потрібен для того, аби сформувати максимально позитивний образ представників ЛГБТ у суспільстві.

У діалозі з кінокритиком

Інколи стрейтвошинг починають застосовувати уже під час просування фільму та в промоматеріалах. Для прикладу, так було зі стрічкою "Керол", рекламу якої сприйняли як занадто відверту для сімейного телеканалу через те, що в кадрі були оголені героїні, хоча видно було лише їх руки та оголені спини. При цьому трейлер фільму "П'ятдесят відтінків сірого" на цьому ж каналі показували без жодних обмежень.

У відвертій розмові

Мені особливо образливо, коли стрейтвошинг застосовують до реальних історичних персонажів. Це не тільки прояв неповаги до життя тих, чию історію зображують, але й позбавляють підтримки представників ЛГБТ-суспільства. Оточення навряд чи зможе їх повноцінно приймати, якщо універсальними вважатимуться виключно гетеросексуальні герої, а от представника ЛГБТ обов'язково адаптуватимуть — інакше глядач не зможе його полюбити.

Під час дискусії

Кіноіндустрія досі залишається пасивною в багатьох питаннях і продовжує використовувати стереотипні образи та ховати незручні теми за стрейтвошингом. Тож, поки студії побоюються фінансових втрат, очікувати, що в кіно настане повне прийняття представників ЛГБТ не варто. І навряд чи ми по-справжньому познайомимося з ЛГБТ-суспільством, поки кінострічки стирають всі "незручні" грані особистості героя. Думаю, що зміни можуть настати лише тоді, коли частина глядачів, які прагнуть достовірності, стане критичною.

Читайте також: Про що мова: 10 контекстів для слова "сейфтизм"

Щоб бути в курсі найцікавішого з ZZА! — підписуйтесь на наш Telegram!